利用規約
利用規約
概要：トモコ＆サチコへようこそ！
「当社」という用語はトモコ＆サチコを指します。トモコ＆サチコは、お客様に厳選されたショッピング体験を提供するため、関連するすべての情報、コンテンツ、機能、ツール、商品、および注文サービスを含む本ストアおよびウェブサイト（以下「サービス」）を運営しています。トモコ＆サチコはShopifyによって提供されており、お客様へのサービス提供を可能にしています。
以下の利用規約および本規約に記載されているポリシー（以下「利用規約」または「規約」）は、サービスをご利用いただく際のお客様の権利と責任を説明しています。
本利用規約には、保証の免責および責任の制限など、お客様の法的権利に関する重要な情報が含まれていますので、注意深くお読みください。
本サービスにアクセス、使用、またはご利用いただくことで、本利用規約およびプライバシーポリシー[リンク]に同意したものとみなされます。本利用規約またはプライバシーポリシーに同意されない場合は、本サービスを使用またはアクセスしないでください。
第1条 - アクセスとアカウント
本利用規約に同意することで、お客様はお住まいの州または地域における法定年齢以上であること、およびお客様が管理するデバイスで未成年の扶養家族がサービスを利用することを許可することに同意することを表明します。
サービスの利用（オンラインストアへのアクセスや閲覧、商品の購入を含む）にあたり、メールアドレス、請求書、支払いおよび配送の詳細などの特定の情報の提供を求められる場合があります。お客様は、当店に提供するすべての情報が正確、最新、かつ完全であり、この情報を提供するために必要なすべての権利を有することを表明および保証します。
お客様は、アカウントの認証情報のセキュリティ維持およびアカウントの有効化について単独で責任を負います。アカウントを他者に譲渡、売却、または許諾することはできません。
第2条 - 当社の商品
当社はオンラインストアにおいて、商品およびサービスを正確に表示するよう努めています。ただし、ストアへのアクセスに使用するデバイスの種類や設定によっては、色や商品の外観が画面に表示されるものと異なる場合があることをご了承ください。
お客様が購入する商品またはサービスの外観や品質が、お客様の期待に沿うもの、またはオンラインストアに記載・掲載されたものと同一であることを保証するものではありません。
商品に関するすべての説明は、当社の単独の裁量により、予告なくいつでも変更される場合があります。当社はいつでも商品を廃止する権利を留保し、ケースバイケースで特定の個人、地域、または管轄区域に対して提供する商品の数量を制限する場合があります。
第3条 - 注文
ご注文いただくことで、お客様は購入の申し込みをしたことになります。トモコ＆サチコは、いかなる理由においても、単独の裁量でお客様の注文を承認または拒否する権利を留保します。トモコ＆サチコが承認を確認するまで、注文は受け付けられません。注文が受け付けられる前に、お支払いを受領および処理する必要があります。注文が受け付けられた後、トモコ＆サチコはキャンセルのリクエストに対応できない場合がありますので、注文を送信する前に注文内容をよくご確認ください。注文を承認しない、変更する、またはキャンセルする場合、注文時に提供されたメール、請求先住所、および/または電話番号に連絡してお知らせするよう努めます。
購入品の返品または交換は、返金ポリシー[リンク]に従った場合にのみ対象となります。
お客様は、購入する商品が個人または家庭での使用を目的としており、商業的な転売または輸出を意図していないことを表明および保証します。
第4条 - 価格と請求書
価格、割引、およびプロモーションは予告なく変更される場合があります。商品またはサービスに対して請求される価格は、注文時に有効な価格であり、注文確認メールを送信する際に記載されます。特に指定がない限り、表示価格には税金、送料、手数料、関税、または輸入料金は含まれていません。
オンラインストアに表示される価格は、外部サービスが運営する実店舗、オンラインストート、またはその他のストアで提供される価格と異なる場合があります。当社は、価格に影響を与える可能性のある、本規約とは別の利用規約が適用されるサービスのプロモーションを提供する場合があります。プロモーションの利用規約と本規約の間に矛盾がある場合、プロモーションの利用規約が優先されます。
お客様は、当店を通じて行われるすべての購入について、最新かつ完全で正確な購入、支払い、およびアカウント情報を提供することに同意します。また、取引を完了し必要に応じてご連絡するために、メールアドレス、クレジットカード番号、アカウントの詳細、その他の情報（有効期限を含む）を速やかに更新することに同意します。
第5条 - 配送とお届け
配送や配達の遅延について責任を負うことはできません。すべての配達日数は目安であり、保証されるものではありません。配送会社、通関手続き、または当社の管理外の事象による遅延については責任を負いません。商品を配送会社に引き渡した時点で、所有権および損失のリスクはお客様に移転します。
第6条 - 知的財産
本サービス（すべての商標、ブランド、テキスト、表示、画像、グラフィック、商品レビュー、動画、音声、およびそれらのデザイン、選択、配置を含むがこれらに限定されない）は、トモコ＆サチコ、その関連会社、またはライセンサーが所有し、米国および外国の特許、著作権、その他の知的財産法によって保護されています。
本規約は、個人的かつ非営利目的でのみサービスを使用することを許可します。当社の事前の書面による同意なしに、サービス上のいかなる素材も複製、配布、変更、二次的著作物の作成、公開表示、公開実演、再発行、ダウンロード、保存、または送信することはできません。
トモコ＆サチコの名称、ロゴ、商品名、サービス名、デザイン、およびスローガンは、トモコ＆サチコまたはその関連会社もしくはライセンサーの商標です。トモコ＆サチコの事前の書面による許可なしに、これらの商標を使用することはできません。
第7条 - オプションツール
外部サービスが提供するカスタマーツールへのアクセスがサービスの一部として提供される場合がありますが、当社はこの情報を監視、管理、または入力しません。
当社が提供するさまざまなツールは「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されており、いかなる保証、表明、条件、または推奨もありません。当社は、外部サービスツールの使用から生じる、または関連するいかなる責任も負いません。
第8条 - 外部サービスへのリンク
本サービスには、外部サービスが提供または運営するウェブサイトへの素材およびハイパーリンクが含まれる場合があります。当社は、お客様がアクセスすることを選択した外部サービスの素材またはウェブサイトのコンテンツや正確性を調査または評価する責任を負いません。
外部サービスのウェブサイトへのアクセス、またはそれらのウェブサイトでの商品、サービス、リソース、またはコンテンツの購入や使用に関連するいかなる損害についても、当社は責任を負いません。
第9条 - Shopifyとの関係
トモコ＆サチコはShopifyによって提供されており、お客様へのサービス提供を可能にしています。ただし、ストアでの販売および購入はトモコ＆サチコが直接処理します。サービスを利用することで、お客様はShopifyがトモコ＆サチコとの販売のいかなる側面（購入した商品およびサービスから生じる損害、損傷、または損失を含む）についても責任を負わないことを認め、同意します。
第10条 - プライバシーポリシー
本サービスを通じて確認するすべての個人情報は、こちら[リンク]でご覧いただけるプライバシーポリシーの対象となります。本サービスを利用することで、このプライバシーポリシーを読んだものとみなされます。
第11条 - フィードバック
アイデア、提案、フィードバック、レビュー、提案、計画、またはその他のコンテンツ（総称して「フィードバック」）を送信、アップロード、投稿、メール送信、またはその他の方法で送信した場合、当社はそのようなフィードバックを商業的利用を含む任意の目的で、あらゆる媒体において永続的かつ全世界でサブライセンス可能なロイヤルティフリーライセンスを付与されます。
第12条 - 誤り、不正確さ、省略
本サービス上またはサービス内の情報には、商品説明、価格、プロモーション、オファー、送料、配送時間、掲載状況などに関して、誤字、不整合、または省略が含まれる場合があります。当社は、誤り、不正確さ、または省略を修正し、情報が不正確な場合は事前の通知なしにいつでも情報を変更または更新し、注文をキャンセルする権利を留保します。
第13条 - 禁止事項
お客様は、本サービスに合法的な目的のためにのみアクセスおよび使用することができます。お客様は、直接または間接的に、以下の目的でサービスにアクセスまたは使用してはなりません：
- 違法または悪意のある目的のため
- 国際、連邦、地方、または州の規制、規則、法律、または条例に違反するため
- 当社または他者の知的財産権を侵害するため
- 当社の従業員または他者への嫌がらせ、虐待、侮辱、危害、名誉毀損、脅迫、または損害を与えるため
- 虚偽または誤解を招く情報を送信するため
- スパム、フィッシング、詐欺行為
- ロボット、スパイダー、スクレイピング、データ収集ツール、またはAIツールを使用してサービスにアクセスするため
第14条 - エージェント
14.1 本条（「エージェント規約」）は、エージェントを使用、承認、有効化、またはデプロイしてサービスにアクセス、使用、または対話する場合に適用されます。
14.2 エージェントは、常にその身元を明らかにし、第14.4条の要件を厳守する場合にのみ、サービスにアクセス、使用、または対話することができます。
14.3 当社は、技術的手段を含む方法でエージェントのサービスへのアクセスを制限する場合があります。
14.4 エージェントは以下を実行しなければなりません：すべてのHTTP/HTTPSリクエストにおいてエージェントであることを識別し、ユーザーエージェント文字列を指定すること。人間の行動を模倣することによってアクセスがエージェントからであることを隠蔽しないこと。
第15条 - 終了
当社は、単独の裁量により、予告なしにいつでも本契約またはサービスへのお客様のアクセスを終了する場合があります。
第16条 - 保証の免責
本サービス上またはサービスを通じて提供される情報は、一般的な情報提供のみを目的として提供されます。当社はこの情報の正確性、完全性、または有用性を保証しません。
第17条 - 責任の制限
法律で許容される最大限の範囲において、いかなる状況においても、トモコ＆サチコ、パートナー、取締役、役員、従業員、関連会社、エージェント、契約者、サービスプロバイダー、ライセンサー、またはShopifyおよびその関連会社は、いかなる損傷、損失、請求、または直接的、間接的、偶発的、懲罰的、特別、または結果的損害についても責任を負いません。
第18条 - 補償
お客様は、本利用規約に起因または関連するあらゆる損失、損害、責任、または請求について、トモコ＆サチコの取締役、従業員、エージェント、契約者、ライセンサー、およびサービスプロバイダーを免責、防御、および無害に保つことに同意します。
第19条 - 可分性
本利用規約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合でも、その条項は適用法が許容する最大限の範囲で執行可能であり、執行不能な部分は本利用規約から分離されたものとみなされます。
第20条 - 権利の放棄；完全な合意
当社が本利用規約のいずれかの権利または条項を行使または執行しない場合でも、その権利または条項の放棄とはみなされません。
第21条 - 譲渡
お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本契約または本規約に基づく権利または義務を委任、譲渡、または移転することはできません。
第22条 - 準拠法
本利用規約は、トモコ＆サチコの本社が所在する管轄区域の連邦、州、または地域の裁判所によって規制および解釈されます。
第23条 - 見出し
本規約で使用される見出しは便宜上のものであり、本利用規約の範囲を制限したり、その他の影響を与えるものではありません。
第24条 - 利用規約の変更
当社は、単独の裁量により、ウェブサイトに更新および変更を掲載することで、本利用規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。
第25条 - お問い合わせ先
利用規約についてご質問がある場合は、tomoko-sachiko@protonmail.comまでお送りください。